Finden Sie schnell multi tool werkzeug für Ihr Unternehmen: 229 Ergebnisse

Multi-Tool "klein"aus Edelstahl mit praktischer Ausstattung,inklusive Gürteltäschchen, im Einzelkartonca. 10,5 cm lang, 8-teilig Artikelnummer: 1286627 Druckbereich: max. 3 x 0,5 cm Gewicht: 101 g Maße: ca. 3 x 6,8 cm Verpackungseinheit: 144 Zolltarifnummer: 8203200000

Wir bieten Ihnen eine große Auswahl verschiedener Werkzeuge aus Titan an. Wir können Ihnen eine große Auswahl verschiedener Werkzeuge aus Titan anbieten, wie : Titanzangen Titanhammer Titanschraubenschlüssel Titanspaten und vieles mehr .

Lösungen & Produkte Werkzeug Schaltschrankbau Schaltschrankbau Werkzeug: häwa-Werkzeuge zur Metallbearbeitung Schaltschränke von häwa sind die sichere Wahl, wenn es darum geht, die elektrischen und elektronischen Komponenten Ihrer Anlagen unterzubringen. Doch auch beim Schaltschrankbau sollten Industriebetriebe und andere Unternehmen auf Nummer sicher gehen. Damit bei der Arbeit am Schaltschrank und Schaltschrankgehäuse alles rund läuft, setzen Sie auf das passende Schaltschrankbau-Werkzeug von häwa. Finden Sie individuelle und flexible Lösungen für die Metallbearbeitung an Ihren Anlagen und entdecken Sie Qualitätswerkzeuge aus Wain!

Multifunktionswerkzeug aus Edelstahl mit 11 Funktionen. In einem Etui aus PU. Größe: 6,5 x 4 x 0,1cm

diverses Handwerkzeug für Elektroinstallateure Unser Handwerkzeug besticht durch seine Qualität und die Unterstützung bei einer schnellen und universellen Installation Ihrer Leitungen

Als Dienstleister setzen wir die Simatool-Werkzeugsets von unserem Partner Simatec täglich selber ein. Die Werkzeugsets ermöglichen eine schnelle Montage und Demontage von Wälzlagern und Radialwellendichtungen. Sie werden auf der ganzen Welt in der Maschinenindustrie, in Unterhaltswerkstätten erfolgreich eingesetzt. Besonders geschätzt wird die schnelle, präzise und sichere Handhabung der Werkzeuge. Nehmen Sie mit uns Kontakt auf, wir beraten Sie gerne!

Oszillierer - Akku FEIN Vorteile Höchste Qualität "Made in Germany" Ladezustandsanzeige an jedem Akku. Modernste Li-Ion-Technologie mit Einzelzellenüberwachung. 8-Stern Werkzeugaufnahme mit hervorragender Drehmomentübertragung. Elektronische Drehzahlstellung. Integrierte Schnittstelle für die Befestigung von zusätzlichem System-Zubehör. Optimales Handling durch Softgrip-Zone. Großes Zubehör Programm für alle Anwendungen lieferbar. Technische Infos •Akku-Spannung 14,4 V •Akku-Kapazität 4 Ah •Werkzeugaufnahme •Schwingungen 11 000-18 000 1/min •Schleifplatte über Eck 80 mm

Von der ersten Schraube bis zur Montage vor Ort – unser Team sorgt für die umfassende Begleitung eures Projektes. SPS gesteuerte Sondermaschinen Rundum-Betreuung Anlagen entwickeln, konstruieren und zum Leben erwecken – unser erfahrenes Team baut Sondermaschinen mit Leidenschaft. Geht nicht – gibt´s nicht!

Entgratmesser u.a. für die Reifenindustrie, die Kunststoffindustrie und viele andere Anwendungen. Aus besten Stahlqualitäten für eine lange Standzeit Klein, scharf, anspruchsvoll: Wir haben uns auf die Herstellung kleiner Messer bis ca. 100 mm Schnittlänge nach Muster oder Zeichnung spezialisiert. Diese fertigen wir in Klein- und Mittelserien aus höchsten Stahlqualitäten, um eine hohe Standzeit zu erreichen. Hohe Standzeiten: Durch die Verwendung verschiedenster Stahlqualitäten wie hochlegierte Werkzeugstähle, HSS, rostfreie oder pulvermetallurgische Stähle erreichen wir dieses Ziel. Für besondere Anforderungen können wir Messer mit Hartmetall bestücken oder komplett aus Hartmetall fertigen. Selbstverständlich können wir auch andere Materialwünsche erfüllen. Zusätzlich können verschiedenste Beschichtungen die Eigenschaften der Messer (Standzeit, Korrosionsverhalten, Reibung usw.) weiter verbessern.

multicut* Präzisionswerkzeuge haben sich weltweit bewährt, zur manuellen Instandsetzung (Reparatur) von Plandichtflächen an Einschraubbohrungen DIN 3852 / ISO 1179 / ISO 9974 hydraulischer Komponenten & Systeme. multicut* - Präzisionswerkzeuge sind in zölligen und metrischen Größen lieferbar, werden manuell betrieben und sind dahrer mobil einsetzbar; zu Land, Wasser, Luft, unter & über Tage.

Das umfangreichste Technologiespektrum made in Germany.

Wann immer Sie im Beruf oder bei DIY-Arbeiten großartige Ergebnisse erzielen möchten, ist das handliche Multifunktionswerkzeug PMTS 01-230V der perfekte Helfer. Kleiner Helfer, großer Könner Wann immer Sie im Beruf oder bei DIY-Arbeiten großartige Ergebnisse erzielen möchten, ist das handliche Multifunktionswerkzeug PMTS 01‑230V der perfekte Helfer. Für Heimwerker, Modellbauer, Feinmechaniker, Schmuckwerkstätten, Optiker, Künstler oder Hobbybastler eignet sich das robuste Gerät mit seinem kraftvollen 170 Watt-Motor und dem umfangreichen Zubehör-Set für vielfältige Anwendungen und Werkstoffe. 6-stufige Drehzahleinstellung zum Bohren, Fräsen, Sägen, Trennen, Schleifen, Polieren, Gravieren... Ob filigrane Kunstarbeiten, Präzisionsarbeiten im Modellbau, Holz-, Metall- und Aluminiumbearbeitung, Glätten rauer Kanten oder kleine Schönheitsreparaturen – das kompakte Universalwerkzeug und die im Lieferumfang enthaltenen zahlreichen Aufsätze bieten Ihnen nahezu unendliche Möglichkeiten. Ihrer Kreativität und Ihrem Tatendrang sind keine Grenzen gesetzt. Neben vielen weiteren Anwendungsmöglichkeiten empfiehlt sich das multifunktionale Präzisionswerkzeug beispielsweise ideal zum Schleifen, Schaben, Bohren kleiner Löcher, Trennen, Fräsen, Kehlen, Gravieren, Reinigen und Polieren von Gegenständen aus Glas, Holz, Metall, Kunststoff, Stein, Keramik oder Leder. Bearbeitetes Material: für Holz,für Metall,für Stein,für Leder,für Glas,für Keramik Zusatzfunktion: Multifunktion Aufbau: kompaktes Weitere Eigenschaften: tragbares,Präzision,universelles

Das Sortiment der Fräswerkzeuge umfasst sämtliche Modelle und Formen. Trochoidfräser, Kugelfräser, Kegelfräser, Schruppfräser, T-Nutenfräser. Diese werden sowie aus Hartmetall- als auch aus HSS-Werkstoffen hergestellt. Die speziell entworfenen monolithischen Fräser berücksichtigen nicht nur die erforderliche Abmessung, sondern auch die verwendete Kundentechnologie. Nachdem der Kunde die Werkzeuge bestellt, werden ein technologisches Verfahren, sämtliche erforderlichen Zeichnungen und CNC Programme erzeugt. Nach der Planung beginnt das Produktionsverfahren, hier wird jeder Arbeitsschritt mithilfe eines Strichcodes überwacht. Dadurch entsteht eine absolute Kontrolle über den zeitlichen Ablauf des Auftrages und der Kunde kann über den tatsächlichen Fortschritt seiner Bestellung informiert werden. Auf der Grundlage von Kundeninformationen werden die Funktion sowie die Qualität der Endbearbeitung ausgewertet. Diese Angaben dienen für unsere Konstrukteure und Technologen als Feedback, das in Zusammenarbeit mit den vertriebstechnischen Vertretern zur Optimierung der Werkzeuge verwendet wird. Den Nutzen erkennen unsere Kunden z. B. in den Einsparungen, die sich beispielsweise durch Reduzierung der Maschinenzeit, Erhöhung der Nutzungsdauer und Verlängerung der Schärfungsintervalle bemerkbar machen.

Strom-, Spannungs- und Frequenzeingänge für alle industriellen Sensoren. Eingänge und Kanäle 2 Kanäle wahlweise 0...20 mA, 4...20 mA, 0...10V, 2...10 V, Frequenz, Zähler ISDS-Unterstützung: ja Fremdsensoren: Alle industriellen Sensoren Messgenauigkeit: analog ±0,2 % vom Endwert Frequenz ±0,1 % vom Messwert Berechnete Kanäle 1 Kanal für Diff erenzdruck oder Leistung Datenspeicherung Anzahl Messreihen: 5 Messwerte pro Messreihe: max. 120.000 Speicherrate wahlweise: 1 ms, 10 ms, 100 ms, 1 s, 10 s Speicherzeit 60 s … 330 h Speichergröße 2 MB Ausstattung Anzeige 2,5” LCD, beleuchtet, optimiert für Verwendung im Tageslicht Datum und Uhrzeit Integriert Tastatur 4 Funktionstasten und zusätzliche Menütaste zur einfachen Bedienung Schnittstelle USB 2.0 Netzteil Standard USB-Netzteil 5 V, 500 mA Akku NiMH, 2×AA, 2,4 V, 2.500 mAh Betriebsdauer mit Akku bis zu 12 h Eigenschaften Gehäuse ABS-Kunststoff Gerätebefestigung Verschiedene Möglichkeiten durch Schrauben für Aufhängungen, Hutschienen oder ähnliches Abmessungen ca.195 × 90 × 48 mm (L × B × H) Gewicht 330 g Betriebstemperatur -20...70°C @ 0...80% r.F. nicht betauend Schutzart IP40

Unser Hand-Schraubwerkzeug-Sortiment wurde kontinuierlich erweitert, um den wachsenden Anforderungen unserer Kunden gerecht zu werden. Diese Werkzeuge sind ergonomisch gestaltet, um maximalen Komfort und Effizienz bei der Arbeit zu gewährleisten. Sie sind aus hochwertigen Materialien gefertigt, die Langlebigkeit und Zuverlässigkeit garantieren. Ob für den professionellen Einsatz oder für Heimwerkerprojekte, unser Hand-Schraubwerkzeug bietet Ihnen die Präzision und Kontrolle, die Sie benötigen. Die Hand-Schraubwerkzeuge von Cuno Kipper & Sohn GmbH sind das Ergebnis jahrzehntelanger Erfahrung und kontinuierlicher Verbesserung. Wir legen großen Wert auf die Qualität unserer Produkte und stellen sicher, dass jedes Werkzeug strengen Qualitätskontrollen unterzogen wird. Unsere Werkzeuge sind nicht nur funktional, sondern auch ästhetisch ansprechend, was sie zu einer wertvollen Ergänzung in jeder Werkstatt macht. Vertrauen Sie auf unsere Expertise und erleben Sie die Qualität unserer Hand-Schraubwerkzeuge.

Passgenaue Einlagen & Shadowboards für Ihren Werkzeugwagen oder Schubladenschrank Mit Hilfe anerkannter Lean Production Methoden wie z.B. 5S steigern Sie mit einfachen Mitteln die Produktivität Ihrer Fertigungs- oder Serviceeinheiten. Im Rahmen umfangreicher Lean Production Projekte übernehmen wir von der Digitalisierung Ihrer Werkzeuge bis hin zur Anordnung und Bestückung alle Arbeitsschritte. Wenn Sie ein kleines Projekt planen, nutzen Sie doch einfach unserenOnline Schaumstoffeinlagen Editor und scannen Ihre Werkzeuge ganz einfach mit ihrem Smartphone.

Werkzeug abgewinkelt, kunststoffummanelt Abgewinkeltes Werkzeug mit Kunststoffummantelung zum Gebrauch bei geringen Einbauhöhen Varianten: Schlitz PH PZ

Handhydraulisches Werkzeug, Hydraulischer Universalkopf, Akkuhydraulisches Universalwerkzeug, Stromschienenbearbeitungszentrum Universalwerkzeuge - Ein Werkzeug - drei Funktionen - Austauschbare Adapter zum Pressen, Schneiden, Lochen - Als Akkuhydraulik, Handhydraulik oder hydraulischem Universalkopf zum Anschluss an hydraulische Pumpen - Akkuhydraulik wahlweise mit Bosch- oder Makita- Akkusystem - Akkuhydraulik mit Vorteilen der Next Generation: u.a. Werkzeugdaten im Blick dank Display und i-press App (Bei den Fotos handelt es sich um Beispiele für die einzelnen Kategorien. Es sind weitere Artikel zu den einzelnen Untergruppen der Universalwerkzeuge im Katalog zu finden.)

Vielzahnfräser sind hochpräzise Schneidwerkzeuge, die in der Metallbearbeitung zur Herstellung von feinen Oberflächenstrukturen verwendet werden. Sie bieten eine hohe Effizienz und Flexibilität bei der Bearbeitung verschiedener Materialien. Diese Fräser sind in verschiedenen Ausführungen erhältlich, um den spezifischen Anforderungen unterschiedlicher Bearbeitungsprozesse gerecht zu werden. Die hohe Qualität und Langlebigkeit der Vielzahnfräser machen sie zu einer bevorzugten Wahl für Fachleute in der Fertigungsindustrie. Sie sind aus hochwertigen Materialien gefertigt, die eine lange Lebensdauer und eine hervorragende Leistung gewährleisten. Mit diesen Fräsern können Unternehmen ihre Produktionsprozesse optimieren und die Effizienz steigern, was zu einer höheren Produktivität und Kosteneinsparungen führt.

QUALITÄT VON AMF: Modernste Fertigungsmethoden und eigene Fertigung. Strenge Qualitätskontrollen garantieren einen gleichbleibenden Standard. Schraubwerkzeuge für Industrie und Handwerk. AMF ist auf der ganzen Welt das Gütezeichen für qualitativ hochwertige Schraubwerkzeuge für die Anwendung in der industriellen Fertigung sowie beim Handwerk. Unsere Produkte bewähren sich täglich millionenfach. Von der DIN-Norm bis zur Werksnorm. Technische Perfektion ist der Standard. Ergebnis dieser Qualität: lange Lebensdauer, präziser Kraftschluss und damit höchstmögliche Sicherheit. Benutzerfreundlich bis ins Detail. Vom Steckschlüssel zum Hakenschlüssel, vom Stirnlochschlüssel zum Gabelschlüssel, vom Austreiber zum Kupplungsschlüssel für Feuerwehrarmaturen. Wir verfügen über ein breites, ausgewogenes Programm an Schraubwerkzeugen. Hergestellt aus bewährtem Vergütungsstahl mit entsprechender galvanischer Veredelung für alle Bereiche. Die nachfolgenden Seiten geben Ihnen einen Überblick über dieses breite Spektrum. Die Massanfertigung. Von klein bis riesig. Eine Spezialität ist die Herstellung von Sonderschraubwerkzeugen nach den individuellen Anforderungen des Kunden. Sonderschraubwerkzeuge können aber auch aus vorhandenen Werkzeugen hergestellt werden. Sie werden dann nach Ihren Vorstellungen abgeändert. Zeichnung oder Skizze sowie die gewünschte Mengenangabe reichen fürs erste. Wenn Sie „Sonderwünsche“ haben, bitte rufen Sie uns direkt unter 0711 / 57 66-194 oder Fax 0711 / 57 66-141 an.

Serie von TRMS Digital-Multimetern mit ±12.000 Digits - absolut robust, zuverlässig, mit Gehäusen aus schlagfestem Kunststoff und modernster Technik Die Multimeter der STARLINE-Generation METRAHIT AM BASE, AM PRO, AM TECH, AM XTRA sind absolut robuste, zuverlässige Digitalmultimeter mit Gehäusen aus schlagfestem Kunststoff. Die Geräte präsentieren sich in modernem Design und sind mit der absolut neuesten Technik versehen. Highlights: - Auflösung ± 12000 Digits, 4½ stellig - 3 Buchsen mit automatischer Buchsensperre ABS (patentiert) - TRMS AC und AC / DC-Funktion - Spannungsmessung mit einer Grundgenauigkeit von ±0,05% (VDC) - Automatische und manuelle Messbereichswahl - Automatische Messwertspeicherung DATA / MIN / MAX - großes, lichtblau beleuchtetes Display mit extra großen Ziffern (15mm) und analogem Bargraph - getrenntes Batterie- und Sicherungsfach - Staub- und Wasserschutz nach Schutzart IP 52 - Messkategorie 1000V CAT III und 600V CAT IV - Made in Germany - DAkkS-Kalibrierzertifikat im Lieferumfang METRAHIT AM BASE mit 12 Multimeterfunktionen Multimeter mit hochohmigen Messeingängen ohne direkte Strommessung, z. B. zum Einsatz in der Energietechnik bei EVUs • V (AC, DC, AC+DC), A (AC, DC, AC+DC, mit Zange), Ohm, °C, Durchgang, Diode, Hz (V, A) • Clip-Faktor 1:1 / 10 / 100 / 1000 für Stromsensoren METRAHIT AM PRO mit 16 Multimeterfunktionen, wie METRAHIT BASE + direkte Strommesssung Multimeter mit Tiefpassfilter und reduziertem Spannungseingangswiderstand, z. B. für Messungen an Frequenzumrichtern • Wechselspannungsmessung mit reduziertem Eingangswiderstand (1 MOhm) • Zuschaltbarer 1 kHz/–3 dB-Tiefpassfilter METRAHIT AM TECH mit 20 Multimeterfunktionen, wie METRAHIT AM PRO + Kapazität Multimeter mit optimierten Strombereichen, z. B. für Messungen an Messumformern in der Prozessindustrie • Clip-Faktor einstellbar für Stromsensoren (V) und -wandler (A) • Strombereiche optimiert für Messumformerausgang 4–20 mA METRAHIT AM XTRA mit 23 Multimeterfunktionen, wie METRAHIT AM TECH (ohne Clip-Faktor) + Pt100/1000 + Tastverhältnis System-Multimeter mit Datalogger, IR-PC-Schnittstelle und Netzteilanschluss • IR-Schnittstelle und integrierter Messdatenspeicher für 15 400 Messwerte • Netzteilanschluss • inklusive Gummischutzhülle

Die optoCONTROL 2520 Laser-Mikrometer werden für dimensionelle Messungen in Produktion und Qualitätsüberwachung in der Fertigungslinie eingesetzt. Die optischen Mikrometer optoCONTROL 2520 werden für dimensionelle Messungen in Produktion und Qualitätsüberwachung in der Fertigungslinie eingesetzt und messen sowohl Endlosmaterial als auch Stückgut. Dabei werden Größen wie Durchmesser, Spalt, Höhe, Position und Segmente mit hoher Genauigkeit erfasst. + Messung von bis zu 8 Segmenten zeitgleich + Messung von bis zu 16 Kanten zeitgleich + Kleinstes detektierbares Objekt von 100 µm

Handmessmittel und Lehren in Standardausführung und kundenbezogener Konstruktion. Ausführung als taktile oder pneumatische Mess-Mittel für statische oder dynamische Messungen. Inklusive Zubehör wie Ablagen, Anschlagringe, Einstellringe, Messuhren, Messtaster und Auswertegeräte. Die Auswertung kann über Messuhren und einfache analoge oder digitale Messgeräte erfolgen. Als „high end“-Variante bieten wir die Möglichkeit der Auswertung über ein SPC-Programm mit der Speicherung der Qualitätsdaten und der Einbindung in Ihre QS. Lehren - Lehrdorne und Lehrringe - Kundenspezifische Lehren und Abstecklehren Handmessmittel - Handmessmittel mit Messuhren - Elektronische Messdorne und Messringe - Pneumatische Messdorne und Messringe

Messung und Anzeige von pH-Wert, Redox-Potential, Leitfähigkeit und Temperatur • CP-411: Messung und Anzeige von pH-Wert, Redox-Potential und Temperatur (Elektrode und Temperaturfühler im Lieferumfang enthalten) • CC-411: Messung von Leitfähigkeit und Temperatur (Messzelle und Temperaturfühler im Lieferumfang enthalten) • pHep: Bestimmung des pH-Wertes durch integrierte pH-Einstabmesskette • kleine Abmessungen und geringe Gewichte • universell einsetzbar • Akku oder Netzbetrieb möglich • automatische Abschaltfunktion schont die Lebensdauer der Batterie

Neben unserem umfangreichen Produktspektrum an Standard Bohrungsmessgeräten haben wir auch sehr viel Erfahrung in der Planung, Konstruktion und Fertigung von speziellen Handmessgeräten bis hin zu komplexen Mehrstellenmessvorrichtungen. Beispiel: Handmessdorn zur Prüfung der Koaxialität

Robustes digitales Kraftmessgerät für Zug- und Druckkraftmessungen - Umkehrbares Display: automatische Richtungserkennung - Sichere Bedienbarkeit durch ergonomisches Gehäusedesign - Peak-Hold-Funktion zur Erfassung des Spitzenwerts (Wert wird für ca. 10 s „eingefroren“) bzw. Track-Funktion zur kontinuierlichen Messanzeige - Wählbare Einheiten: N, lbf, kgf, ozf - Auto-Power-Off - Standardaufsätze: wie abgebildet, Verlängerungsstange: 90 mm - Montierbar an alle SAUTER Prüfstände bis 5 kN Messbereich Kraft [Max] (N): 10 N Ablesbarkeit Kraft [d] (N): 0,005 N Toleranz (% von [Max]): 0,5 %

Actuator System Line ist die Linie der Rollon Lösungen für die Industrieautomation. Entwickelt aus dem Produktportfolio unseres Linearachsprogramms zur Lösung anwendungsspezifischer Anforderungen unse Aluminiumkostruktionen: Handlingsautomatisierung

Multikupplungen, wahlweise mit integrierter Kuppel- und optionaler Verriegelungsmechanik, angepasst für automatische Prozesse oder mit vollintegrierter automatischer Kupplung Funktion: Sofern bauseits keine Zustellbewegung vorhanden ist, müssen in die Kupplungssysteme Betätigungshilfen (z. B. Zylinder) integriert werden. Dies kann in Form einer Stoßtechnik oder Einzugstechnik erfolgen. Durch verschiedene Kupplungselemente können erhöhte Separationskräfte auftreten, so dass zusätzliche mechanische Verriegelungen berücksichtigt werden sollten, die auch unter voller Druckbelastung die Platten zusammenhalten. Um ein solches Dockingsystem in einen Steuerungsprozess einer kundenseitigen Anlage zu integrieren, werden für die Abfrage der Kuppelzustände Näherungsinitiatoren oder andere Sensoren vorgesehen. Konfektionierung: Belegung mit verschiedenen Kupplungselementen möglich. Zum Beispiel mit unterschiedlichen Nennweiten als Durchgangs-, Verschluss- oder Clean-Break-Elemente für verschiedene Druckbereiche und in mediengerechten Werkstoffvarianten, auch in Kombination mit Elektro-, Mess- und Leistungssteckern.

Messtechnik bei Migacut – Präzision und Zuverlässigkeit für Ihre Messaufgaben Bei Migacut bieten wir eine breite Palette an hochwertigen Messtechniklösungen, die speziell für den Einsatz in Industrie und Handwerk entwickelt wurden. Unsere Produkte stehen für höchste Präzision, Zuverlässigkeit und Langlebigkeit. Egal, ob Sie genaue Messungen für Qualitätskontrollen, Kalibrierungen oder alltägliche Werkstattarbeiten benötigen – bei uns finden Sie die passenden Messgeräte. Besuchen Sie unsere Webseite oder kontaktieren Sie uns direkt, um mehr über unser Angebot an Messtechnik zu erfahren. Unser erfahrenes Team steht Ihnen jederzeit zur Verfügung und freut sich darauf, Ihnen weiterhelfen zu können.

Mit dem Labormischer LM 40 bietet L.B. Bohle die optimale Maschine für die Forschung und Entwicklung. Ein gesichertes Scale-up auf die gewünschte Produktionsgröße ist garantiert. Der Labormischer LM von L.B. Bohle ist die optimale Maschine für Mischprozesse der Forschung und Entwicklung. Der Mischprozess erfolgt in einem geschlossenen System. Der Container wird durch eine Beschickungsöffnung beschickt und kann bis zur Entleerung auf der Tablettenpresse staubarm gehandelt werden Die Mischergebnisse des Labormischers können problemlos auf einen Mischer im Produktionsmaßstab übertragen werden.